Viernes, 6 Abril 2007
Primer negocio peruano reparte panfletos de basura
La tienda Miscelánea Arakaki, de Tochigi, empezó a distribuir
información municipal sobre reciclaje.
Tochigi - Sandra Vidal/IPCJAPAN
La tienda Miscelánea Arakaki, en
Moka, se convirtió en el primer negocio latino de Japón en distribuir panfletos
informativos en español sobre selección y desecho de basura.
La iniciativa fue puesta en
práctica finalmente luego que International Press difundiera dos meses atrás la
intención de los comercios latinos y departamentos de limpieza de diferentes
prefecturas de apoyar una campaña que oriente a la comunidad en la forma
correcta de reciclar y desechar la basura.
Noboru Kohori, representante de
la Sección de Medio Ambiente de Moka, acudió el último 23 de marzo, al local que
atiende el peruano Antonio Arakaki para entregarle en sus manos 320 panfletos
informativos en español de las 16 zonas en que se subdivide Moka para el recojo
de desperdicios.
"He repartido casi el 30 por
ciento de lo que me dejó el señor Kohori. Nunca creí que le hiciera falta a
tanta gente", comentó el comerciente quien ha debido repartir el panfleto,
también en idioma inglés, chino, portugués y japonés, hasta algunos chinos que
llegan hasta su tienda.
Arakaki espera que esta campaña
informativa en beneficio de la comunidad sea apoyada por otros comerciantes. "Si
ponemos nuestra voluntad para hacer lo que corresponde, vamos a poder caminar
con la frente en alto sin temor a que los japoneses digan fue el gaijin
quien botó mal la basura".
La propuesta para utilizar los
negocios latinos como medios de distribución de los boletines municipales surgió
luego que un alto funcionario del gobierno japonés dijera a
IPC que los problemas domésticos, como
la basura y los ruidos molestos, se habían convertido en un asunto político con
imprevisibles consecuencias para la comunidad latinoamericana.
(fuente
International Press)