Kokinawa
sin zapatos en casapor Isaac Higa Yara
Primera edición: Octubre 2006
Aunque tenga conocimientos sobre el Japón, gracias a los testimonios de sus mayores o a lo aprendido en los libros, las revistas, el cine o la internet, todo nikkei que visita por primera vez la tierra de sus ancestros vive una serie de experiencias que le permiten asimilarla con sorpresa, incredulidad y, muy especialmente, admiración por el Japón. Y es que, como todos reconocen, "Japón es otro mundo".
En el 2004 Koki Higa Yara tuvo la gran oportunidad de viajar a Okinawa donde, gracias a una beca, permaneció dos años estudiando en la ciudad de Nago. Fue así que él tuvo la ocasión de palpar directamente cómo es la vida y la cultura japonesa en general y la okinawense en particular.
Pero este joven nikkei peruano, que es contador y administrador de empresas, no se contentó con ser el protagonista o testigo del "choque" de dos culturas, la japonesa y la peruana. Comenzó a volcar sus experiencias en escritos que cedió a Perú Shimpo para ser publicados semanalmente, en la época en que el que suscribe esta solapa dirigía el diario decano de la colectividad peruano-japonesa.
El libro que hoy tiene usted en sus manos es una selección de los mejores trabajos que parecieron en la columna "Kokinawa", que aún hoy cuando su autor ya está de regreso en el Perú continúa publicándose en el citado periódico. Como lo pueden comprobar, todos los escritos de Koki está redactados en forma sencilla, amena y con gran sentido del humor, haciendo que todo lo que vivió en Okinawa resulte un material de lectura muy simpático, agradable, interesante e ilustrativo.
Alfredo Kato Todio