INFONIKKEI
by  Fernando Nakasone


PERU FUKUSHIMA KENJINKAI
ペルー福島県人会


Historia de la Inmigración Fukushimana al Perú
El 5 de enero de 1907 zarpó del puerto de Yokohama el vapor “Kasato Maru”, con destino al puerto del Callao.  En él iban entre otros, 52 hombres originarios de la Prefectura de Fukushima, que emigraban con la esperanza de trabajar y poder enviar algo de dinero a sus familiares.
Después de 34 días de viaje, llegaron al Callao el 8 de febrero de 1907, siendo destinados de inmediato a diferentes haciendas de nuestra costa a realizar faenas extremadamente duras, especialmente en los ingenios azucareros.
El destino de los 52 primeros inmigrantes es totalmente desconocido, aunque resulta difícil imaginar lo que les sucedió debido a que tuvieron que realizar trabajos en condiciones por demás adversas, sin poder comunicarse en español, sin conocer las costumbres peruanas y tal vez sin poder pedir ayuda por no contar con familiares o conocidos.


Fukushima Kenjinkai 1930Peru Fukushima Kenjinkai

No fue sino hasta el día 10 de noviembre de 1915 que un grupo de 15 inmigrantes de la prefectura de Fukushima tuvo la feliz idea de formar una asociación que les permitiera hacer más llevadera sus vidas lejos de su Japón natal y de sus familiares, naciendo formalmente de esta manera el Perú Fukushima Kenjinkai.
La primera junta directiva estuvo presidida por el señor Jube Shimoyama.
Perú Fukushima Kenjinkai desarrolló sus actividades ininterrumpidamente hasta 1940, año en el que se suspendieron por el inicio de la Segunda Guerra Mundial. 
El reinicio de las actividades, el día 6 de enero de 1958, estuvo marcado por un hecho muy significativo:  Se eligió por primera vez como presidente a un nisei, el señor Julio H. Sato, en quien posteriormente en el año 1971 recaería el honor de ser el primer presidente nisei de la entonces Sociedad Central Japonesa del Perú, hoy Asociación Peruano Japonesa.

En el año 1978 el Prefecto Matsudaira visitó el Perú como parte de una gira para conocer la situación de los kenjinkai de América Latina.  Luego en 1994 nos visita el Regidor Sakurada, quien trajo importantes donativos para el kenjinkai.

El kenjinkai logra adquirir un local en el Centro Cultural Peruano Japonés en el año 1995, el cual fue inaugurado el 18 de noviembre del mismo año durante las celebraciones por el 80 aniversario de la fundación del kenjinkai. 
También en 1995 la Prefectura de Fukushima, al ser organizador de los juegos Kokutai 95, invitó a dos jóvenes y cuatro adultos a presenciar dicho evento.

Al celebrarse en 1997 el 80 aniversario de la fundación de Brasil Fukushima Kenjinkai, fue invitada una delegación peruana de cuatro personas para asistir a dicho evento, en donde también participó el señor Eisaku Sato, Prefecto de Fukushima.  Luego de la visita a Brasil el Prefecto vino a nuestro país para celebrar el 90 aniversario de la inmigración de Fukushima al Perú.
Como fruto de su visita, en el año 1998 fue invitada una delegación de 13 personas del colegio Hideyo Noguchi al Japón para participar del Cosquin 98, que es un festival folklórico realizado en Fukushima.


(fuente Peru Fukushima Kenjinkai)


FUKUSHIMA KEN

UBICACION GEOGRAFICA

La prefectura de Fukushima se encuentra entre los 139 y 141 grados de longitud este y los 37 y 38 grados de latitud norte. Está localizada en la parte meridional de la región de Tohoku, en la isla de Honshu. Tiene salida al Océano Pacífico por el este y comparte frontera con seis prefecturas. Abarca un área de 13,781 kilómetros cuadrados.  Esta extensión la hace la tercera  prefectura más grande del Japón. La prefectura está dividida en tres regiones: Hama-dori (región costera), Naka-dori (región central) y Aizu (región occidental).  Cada una de estas regiones posee una geografía distinta, así como economías y rasgos culturales diferentes.

La prefectura de Fukushima posee muchos paisajes naturales muy bellos, así tenemos las montañas de Nasu, Ou, Echigo y Abukuma, que incluyen volcanes con alturas de más de 2000 metros sobre el nivel del mar. También se caracteriza por tener muchos ríos y algunos lagos y pantanos. Por todo esto, Fukushima es destino de muchos turistas amantes de la naturaleza.
 

La región de Aizu es rica en historia.  Aizu-Wakamatsu alberga al Castillo de Tsuruga, el cual hace 600 años, fue habitado por los señores feudales Matsudaira, de la era Edo.  En la parte septentrional de esta región se encuentra el Parque Nacional Bandai-Asahi, que alberga al Monte Bandai, símbolo de la prefectura, así como también al lago Inawashiro, el cuarto más grande del Japón, que está a 514 m.s.n.m. y posee una profundidad de 94 m.
Al sureste se encuentran los pantanos de Oze, un tesoro del Parque Nacional de Nikko y el monte Hiuchi (2,356 m), el monte más alto de la región de Tohoku. La característica climática más saltante de la región son las densas nevadas de invierno, especialmente en la región de Tadami, donde la nieve puede llegar hasta cuatro metros.  Hama-dori, es muy conocida por sus bellas playas y Naka-dori, por ser una zona agrícola muy fértil y su abundante naturaleza, con las montañas de Adatara y Azuma.
 

CULTURA

La prefectura de Fukushima tiene muchos festivales y eventos únicos, los cuales son celebrados durante todo el año.  Muchos de éstos son de origen religioso,  agrícola, así como también son recreaciones de eventos históricos.  Fukushima está orgullosa de su rica cultura y tradición, por ello se están haciendo grandes esfuerzos para preservarlas y transmitirlas a las nuevas generaciones. Fukushima también posee muchos museos y bibliotecas que sirven de centros para la promoción de actividades culturales.  Así también existen instituciones educativas de muy alto nivel, como el Colegio Médico Prefectural, la Universidad de Aizu, (la mejor del Japón en el campo de las Ciencias de la Computación) y muchos otros colegios privados y universidades estatales.
 

INDUSTRIA

Fukushima es la cuarta prefectura en producción agrícola.  Muchos productos agrícolas, como arroz, vegetales, frutas, son producidos en esta región, gracias a su clima favorable.   Está entre los mayores productores de frutas, como peras, manzanas, duraznos y vegetales como tomates.  A lo largo de su costa, se encuentran muchas industrias pesqueras y de procesamiento de alimentos marinos, cuyo centro son los puertos de Sooma al norte y Onahama al sur. Algunas otras industrias importantes son las de los químicos y generación de energía eléctrica. La ciudad de Futaba se caracteriza por ser la mayor zona de generación de energía nuclear del Japón.