Martes 6 Ene 2004
Colectividad Nikkei Brindó Cálida Despedida a Ministro Consejero
Heisuke Shinomiya

    Una cálida despedida brindó la colectividad nikkei al Ministro Consejero y Cónsul General de la Embajada del Japón en el Perú, Heisuke Shinomiya, quien retornará a su país, luego de cumplir una dedicada misión diplomática de dos años y medio en nuestra patria.
    El agasajo de despedida, organizado por la Asociación Peruano Japonesa, se realizó el pasado sábado en el auditorio Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés, donde estuvieron presentes representantes los directivos de la entidad rectora de la colectividad nikkei, así como representantes de las diferentes agrupaciones prefecturales.
    En la parte protocolar, el presidente de la APJ, Víctor Konno, dirigió su mensaje, destacando "el gran corazón, la entrega incondicional y el cariño demostrado a la colectividad nikkei, del cónsul Heisuke Shinomiya.
    Manifestó que el ministro Shinomiya culmina sus funciones en Perú, y que será grande el vacío que deje en la colectividad peruano-japonesa.
    "Los nikkei del Perú hemos encontrado en él a un entrañable amigo y lúcido consejero. Ha sido arduo el trabajo que hemos realizado junto con él, como incontable el apoyo que de él hemos recibido", dijo.
Resaltó el especial interés con el que el ministro Shinomiya impulsó los proyectos APC, para la implementación de la Clínica Centenario. "Gracias a sus importantes gestiones, el equipamiento inicial de la Clínica está próximo a iniciarse", indicó.
    Subrayó que el ministro Shinomiya hizo suyo el anhelo de la colectividad nikkei y que no ha escatimado esfuerzos, para brindar todo su apoyo, pese a las dificultades que se presentaron. "Por ello, su pronta despedida nos entristece doblemente, no solo por alejarnos físicamente de un amigo, sino porque quizás no nos podrá acompañar en la inauguración de esta importante obra", añadió.
    Expresó su agradecimiento y reconocimiento, por la importante labor diplomática que ha realizado el ministro Shinomiya en nuestro país.
    Enseguida, el ingeniero Konno le hizo entrega de una placa recordatoria a Shinomiya, quien de igual manera recibió un presente del titular de la Asociación Estadio La Unión, Pedro Harada, a nombre de la colectividad nikkei. Dicho presente consistió en un hermoso trabajo de artesanía hecho en plata.
    Asimismo, Sachiko de Shinomiya recibio un ramo de flores, de manos de la esposa del presidente de APJ, Adelina de Konno.
    El brindis de honor, estuvo a cargo del presidente de la Comisión Clínica Peruano-Japonesa, Gerardo Maruy, quien comentó que el ministro Shinomiya "ha sido un gran diplomático, pero mejor amigo", señalando que lo conocía desde hace 17 años.
    "De él, siempre hemos recibido apoyo en las diferentes actividades, incluso antes de la celebración del Centenario de la Inmigración Japonesa al Perú. Por eso, le estamos muy agradecidos", subrayó.

"Durante mi Permanencia en el Peru, fui Testigo de Importantes Acontecimientos de la Vida Nacional"
Manifestó el Ministro Consejero y Cónsul General de la Embajada del Japón, Heisuke Shinomiya

    "En estos dos años y medio de permanencia en el Perú, fui testigo de muchos e importantes acontecimientos de la vida nacional", manifestó el Ministro Consejero y Cónsul General de la Embajada del Japón, Heisue Shinomiya, en el agasajo de despedida que recibió por parte de la colectividad nikkei.
    "Durante este tiempo pude participar de múltiples actividades organizadas por la Asociación Peruano Japonesa y diversas entidades de la colectividad nikkei, sobre todo en el 2003, en que hubo importantes acontecimientos, como el centenario de la inmigración de ciudadanos de las prefecturas de Fukuoka, Kumamoto, Kagawa y Ehime, así como la celebración de los 50 años de fundación de la Asociación Estadio La Unión", afirmó.
    Señaló que durante estos dos años, pudo disfrutar de los matsuris, undokai de varios colegios que tradicionalmente celebran cada año. "Asimismo, he tenido oportunidad de asistir a la Asamblea Anual de Representantes de las colectividades nikkei. Sería largo enumerar todas las actividades que hemos compartido. Lo cual, demuestra que los miembros de la colectividad nikkei son muy activos, y se trazan importantes metas, como por ejemplo la Clínica Centenario", dijo.
    Asimismo, manifestó su complacencia por el hecho de que el Gobierno del Japón sea consciente de la importancia de este proyecto y de los esfuerzos de la colectividad nikkei, y esté colaborando a través del programa de cooperación.
    "Siendo mi segunda oportunidad de desempeñar funciones en este país, he podido reencontrarme con muchos de ustedes, y asimismo he disfrutado de nuevas amistades. Puedo asegurarles que conservaré entre mis mejores recuerdos, mi permanencia en el Perú, por cuanto ha sido una oportunidad de estrechar y reforzar los lazos de amistad entre nuestros países, a pesar de la singular coyuntura", añadió.
    "Al finalizar mis palabras, deseo reiterarles nuestro agradecimiento y gratitud por las muestras de aprecio y amistad que nos han dispensado, y les deseo que sigan con el entusiasmo de siempre, y trabajando unidos para el logro de los objetivos que se han trazado, y que benefician tanto a la colectividad nikkei como a la sociedad en general", puntualizó.