Ediciones Anteriores
Octubre 2004
 

Sábado, 30 Octubre 2004
XXXII Semana Cultural del Japón se Inicia el 3 de Noviembre
Se inicia el Taller de Danza Okinawense de Fujinkai
Gestionan Ley del Periodista
Cooperativa Abaco Conmemoró su 23 Aniversario
Colegios Nikkei Celebraron Día de la Canción Criolla
Cegecoop La Unión Rindió Homenaje al Señor de los Milagros
XXXIII Recital de Piano en el CCPJ
Presentan "Cuentos de Domingo" en el C.C. de España
Se Llevan un Grato Recuerdo del Cegecoop La Unión
Yuka Ito y Tomomi Nakazumi, alumnas de la Escuela Superior Agraria de Kutchan

Viernes, 29 Octubre 2004
Importante Cooperación Japonesa para el Desarrollo de la Astronomía en el Perú
Se oficializó ayer

Destacada Participación del Dr. Mutsumi Ishitsuka
"El Mayor Cambio: Engordaron"
Firma KAO lleva a cabo estudio de percepción de los esposos
Grupo Teatrino Presenta Obra Infantil
Hoy Proyectan Filme "La Luz Prodigiosa"
Colegio Hideyo Noguchi Brindó Cálido Recibimiento a Parlamentarios de Fukushima
Radio Taiso Kai Organizó Octava Charla Científico-Educativa

Jueves, 28 Octubre 2004
Parlamentarios de Fukushima de Visita en Lima
Ayer

Japón mantendrá sus Tropas en Irak Pese a la Toma de Rehenes
Idioma se Convierte en Pesadilla de Extranjeros Residentes en las Zonas Afectadas por Terremotos

Fopan-Perú Celebró su Primer Aniversario de Creación
Primer Moderno Planetario a Gran Escala en el Perú
Pollo a la Brasa ha sido Reconocido como Especialidad Culinaria Peruana
Profesoras Kikuko Sakuda y Haruko Miyagui Recibieron Cálido Agasajo
Este Sábado 30 Primer Koohaku de la San
Juramentó Policía Escolar del Colegio Hideyo Noguchi
Procesión del Señor de los Milagros se Celebró en Japón

Miércoles, 27 Octubre 2004
Se Instaló Nueva Directiva de la Asociación Emmanuel
Presidida por el Arquitecto Fernando Ojeda

Radio Taiso Kai Organiza Charla Médica "Osteoporosis: Prevención y Tratamiento"
Koizumi: "La Prioridad es Restablecer Servicios Básicos de los Damnificados"
El 31 de Octubre Concluye Promoción del Club de La Unión
Perú Wakayama Kenjinkai Visitó a Koreishas del Asilo de Ancianos de la Av. Brasil
II Festival Internacional de Música Clásica Contemporánea de Lima
Expusieron Problemática de sus Instituciones
Representantes de las APJs de Provincias
Brinda Apoyo a las Actividades de la APJ de Barranca
Gran Logia de Masones Rinde Homenaje a Periodismo Nacional

Martes, 26 Octubre 2004
Provechoso Intercambio de Ideas Hubo en Barranca
En la X Pre-Asamblea de las APJ´s de Provincias

43º Asamblea Anual de Representantes se Realizará el 20 y 21 de Noviembre
Clase Maestra de Danza Japonesa Butoh
Koizumi Promete Visitar “Lo Antes Posible” Zonas Afectadas por Sismos
Maestría de Estudios Latinoamericanos
“Las APJ´s ya no Pueden Quedar en un Simple Circulo de Amigos”
Afirmo el cónsul de la embajada del Japón, Toshio Watanabe, en la X Pre-Asamblea
“Estamos Satisfechos por la Realización de la X Pre Asamblea”
Merecido Reconocimiento como Ciudadano Prominente a Gerardo Maruy
Movimiento de Menores AELU Conmemoró su 23 Aniversario
Casa Showa Obtuvo Primer Puesto en los XIII Juegos IFU 2004
Promoción 1954 de Jishuryo Celebro Misa de Acción de Gracias
Promoción 1989 del Cegecoop La Unión Organiza Reunión de Reencuentro
Agasajan a condecoradas
Gobierno japonés adjudicará un presupuesto suplementario para ayudar a las zonas afectadas por terremotos

Sábado, 23 Octubre 2004
Transmisión de Mando en Fujinkai
Se realizó ayer
Primera Jornada Médica Internacional "Medicina Basada en la Evidencia"
INICTEL Implmenta Sistema de Videoconferencia Multipunto a Nivel Nacional
Van en Busca del Primer Puesto
las cuatro casas que competirán en los XIII Juegos IFU
FOPAN-Perú se Reunió con la Sociedad de Beneficiencia Nikkei Chilena
Policlínico Peruano Japonés Celebró Día de la Medicina
CSCD Sakura Realizará Fiesta de Halloween en AELU

Viernes, 22 octubre 2004
XII Juegos IFU se Realizan este Domingo 24
En el Cegecoop La Unión
Paso de tifón Tokage provoca al menos 62 muertes y 27 desaparecidos
Grupo Teatrino estrena obra infantil mañana
Periodistas y divulgadores  científicos realizarán encuentro
Teléfono celular con Karaoke incluido
La nueva Valuestar Desktop
Perú Wakayama Kenjinkai Organizo III Campeonato de Pesca
Colectividad Japonesa de Argentina Celebro Día de Solidaridad Nikkei
AELU Nombro Socio Honorario  a Gerardo Maruy

San Nicolasinos realizaran Romeria
El Yacón tiene efectos neutralizador de olores
Alumnos de la Promoción 1954 de Jishuryo Retornaron a su Alma Mater
Clínica Centenario Recibió Generosa Donación
De Industrias J.H.S. S.A.

Jueves, 21 Octubre 2004
X Pre-Asamblea de APJ de Provincias en Barranca
Se realiza este sábado y domingo
Nueva Directiva de la Asociación Femenina Peruano Japonesa se Instala Mañana
Michiko Kameko Entregó Libro de la Historia de la Inmigración de Itoman
Sé Bomberito por un Día con Aelucoop y la Compañia de Bomberos Roma #2
II Festival de Cine Español Presenta Hoy Dos Peliculas
Emperatriz de Japón, Apenada por el Estado de la Princesa Masako

Niños de 4 y 5 años del CEINE Santa Beatriz Recibieron Visita del Planetario Educativo
Colegio Hideyo Noguchi Celebra Dia de la Canción Criolla

Promoción 2005 Unionina Colaboró en el Gran Bingo de Jishuryo
APJ Recibió Copia de la Base de Datos del Registro de Inmigrantes Japoneses

Miércoles, 20 Octubre 2004
Exigen a Koizumi que Pida "Disculpas" por Apoyar la Guerra en Irak
Importante Muestra de Arte Japonés en Buenos Aires
Se presentará el 27 al 31 de octubre
Lo que dejó el Concurso Interclubes
En esta edición, ofrecemos algunos ecos y gráficos

Martes, 19 Octubre 2004
Emotiva Distinción a Profesoras Kikuko Sakuda y Haruko Miyagui
Brindó la Asociación Okinawense del Perú
Cegecoop La Union Acoge a Dos Alumnas de la Escuela Superior Agraria de Kutchan
Yuka Ito y Tomomi Nakazumi
Kenneth Fukusaki Fue el Ganador Absoluto del Concurso Interclubes
Que se realizó el sábado último en el CCPJ

Viernes, 15 Octubre 2004
Uchina Engeikai Ofrece Variado Programa Artístico
Será este domingo 17 en el auditorio de la AOP
Examen de Evaluación para la Selección de Becarios Prefecturales de Okinawa 2005-2006
Se realizará el 6 de noviembre
Concurso Interclubes en la Recta Final
Se realizará mañana


Jueves, 14 Octubre 2004
Cegecoop La Unión Realizó Nuevo Simulacro de Sismo
Ayer
Concurso Nacional de Lectura y Oratoria en Idioma Japonés
Será este domingo

Miércoles, 13 Octubre 2004
XXXII Semana Cultural del Japón
Se inicia el 3 de noviembre
El miércoles 3 de noviembre se estará dando inicio a la XXXII Semana Cultural del Japón, que organiza la Asociación Peruano Japonesa, en coordinación con la Embajada del Japón. En el marco de este anual evento, se desarrollarán una serie de actividades, dirigidas no solamente a la colectividad nikkei sino también al público en general.
"Nuestro Objetivo es Sacar Adelante a la Institución"
Afirma la presidenta de la APJ de Piura, Yoshie Fujiwara
Sacar adelante a la institución, a pesar de las dificultades, es el principal propósito de la gestión de la actual presidenta de la Asociación Peruano Japonesa de Piura, quien desde hace tres años viene tomando la rienda de dicha entidad.
Conferencia sobre "Solarización" por 24 Aniversario Aelucoop
Expondrá mañana el connotado economista Jorge Gonzales Izquierdo
El fortalecimiento del nuevo sol y una perceptible caída en el precio del dólar, acarrea consigo muchos cambios en el funcionamiento de la economía peruana. Jorge Gonzales Izquierdo, Decano de la Facultad de Economía de la Universidad del Pacífico, charlará en extenso sobre este tema, mañana desde las 7:00 de la noche en el salón de usos múltiples del Colegio La Unión.

Martes, 12 Octubre 2004
Caravana de la Amistad se Cumplió con Exito en Piura
El pasado fin de semana
Con gran éxito y una buena acogida por parte de la población, se desarrolló el pasado fin de semana en Piura, la Caravana de la Amistad Peruano Japonesa. Esta actividad, que ya tuvo ocasión de presentarse en otras provincias de nuestro país, fue programada por el departamento de Cultura de la Asociación Peruano Japonesa, en coordinación con la Embajada del Japón, y en esta oportunidad con la APJ de Piura.
"Este Homenaje lo Recibo con Mucha Emoción y Cariño"
Expresó Don Gerardo Maruy al termino del Show por las Bodas de Oro de la Tienda Maruy
"Les estoy sumamente emocionado y agradecido por estas muestras de solidaridad y cariño que me han brindado. Este homenaje lo recibo con mucha emoción y cariño", expresó Don Gerardo Maruy al final del espectáculo que por las Bodas de Oro de la Tienda Maruy se realizó el domingo pasado.

Viernes, 8 Octubre 2004
Espectáculo que Crea una Gran Acogida
Bodas de Oro de la Tienda Maruy
En la recta final se encuentra el Megaevento "Bodas de Oro de la Tienda Maruy", que se realizará este domingo 10 de octibre, en doble horario, en el Teatro Peruano Japonés. Tal como se ha venido anunciando, esta actividad servirá para testimoniar, además del apoyo, un agradecimiento y reconocimiento a don Gerardo Maruy, el carismático dirigente de nuestra colectividad nikkei.
Presentan Cargos Criminales Contra el Banco UFJ y sus Ex Funcionarios
Se Inauguró Muestra "APUS ANCESTRALES" en Galería Jinnai
Oleos de Salvador Rofes
Yamaguchi Kenjin del Perú Celebró 77 Aniversario
Con oficio budista y reconocimiento a past presidentes
Interesantes Charlas y Conferencias para los Socios AELUCOOP por su 24 Aniversario
Se realizan la próxima semana

Jueves, 7 Octubre 2004
X Pre Asamblea de Representantes de Provincias será en Barranca
El 23 y 24 de octubre
La ciudad de Barranca será sede de la X Pre Asamblea de Representantes de Provincias, que se realizará el 23 y 24 del presente mes. Esta reunión, convocará a los directivos y representantes de las diferentes instituciones nikkei de provincias, como Huacho, Chimbote, Chiclayo, Ica, Madre de Dios, Callao, etc. en un provechoso intercambio de ideas.
Listo el Programa de la Caravana de la Amistad Peruano Japonesa
Que se realiza del 8 al 10 del presente en Piura
Aldo Miyashiro Participa en VII Festival de Teatro Peruano Norteamericano
Se inicia hoy
Concelebró Misa en la Parroquia San Antonio de Padua
Monseñor Marcelino Daiji Tani
Asociación San Nicolasina se Reunen Hoy en el CCPJ
A partir de las 8:00 pm
Mitsubishi Niega Responsabilidad en Ocultar Defectos en Algunos Vehículos

Miércoles, 6 Octubre 2004
Archivo General de la Nación Culminó Registro de Inmigrantes Japoneses
Entrega de Base de Datos fue Entregada Ayer a la Embajada del Japón
En ceremonia realizada ayer, la Licenciada Teresa Carrasco, jefa del Archivo General de la Nación hizo entrega al Ministro Consejero de la Embajada del Japón, señor Toshio Watanabe, la Base de Datos del Registro de Inmigrantes Japoneses al Perú que esta entidad pública de nuestro país realizó con el apoyo del Gobierno del Japón a través de su Agencia de Cooperación Internacional JICA.
Presionarán a Empresas a Cancelar Horas Extras Impagas a sus Empleados
Asociación Yamaguchi Kenjin del Perú Celebra 77 Aniversario
Hoy
Obispo de Saitama Sostuvo Reunión con Directivos de la APJ
El sábado 2
Asociación Femenina Okinawense Realiza Hyogiinkai
Mañana
AELU Convoca a Asamblea General Extraordinaria de Asociados
Para el 19 de Octubre
Yamaguchi Kenkai realizó Asamblea Extraordinaria
El domingo pasado
Asociación Yamaguchi Kenjin del Perú Inauguró Exposición de Estampillas del Japón
En el marco de la celebración de su 77 aniversario

Martes, 5 Octubre 2004
Gerardo Maruy Recibió Condecoración Especial
Por parte de la AOP, en la antesala de su Centenario
Testimoniar el reconocimiento a uno de los dirigentes más destacados de la colectividad nikkei, fue el propósito de la condecoración que la Asociación Okinawense del Perú otorgó el pasado domingo a don Gerardo Maruy, en la antesala de la celebración del Centenario de la Inmigración Okinawense a nuestro país. ... El Consejo Directivo de la Asociación Okinawense del Perú, resuelve: Articulo Unico.- Otorgar la Medalla de Honor de la Asociación Okinawense del Perú, en la categoría de Yambaru Kuina, en el grado Rayo de Oro, al Sr. Gerardo Maruy Takayama, en reconocimiento a sus altos méritos conforme se expresa en la propuesta presentada.
"Testimoniar Nuestro Reconocimiento a los Dirigentes más Destacados de la Colectividad Nikkei"
En su discurso, el presidente de la AOP, Manuel Tsuneo Higa, manifestó que la institución, en lo que constituye la antesala de la celebración del Centenario de la Inmigración Okinawense al Perú, ha querido cumplir a cabalidad los principales objetivos de este festejo, "cual es el reconocimiento a las personas e instituciones por las tareas realizadas".
"Para mi es un Honor Recibir esta Condecoración de la AOP"
Afirmó don Gerardo Maruy
"Para mi constituye un verdadero honor recibir esta condecoración de la Asociación Okinawense del Perú. No creo merecer tanto. Y todas las obras que se han hecho, no dependen de mi, sino de todo un equipo. Lo único que yo hago es impulsar, porque me considero un buen alentador", manifestó don Gerardo Maruy, luego de recibir el diploma de reconocimiento y la medalla de honor de la AOP, categoría Yambaru Kuina, en el grado Rayo de Oro. Recordó el 90 Aniversario de la Inmigración Japonesa al Perú, cuando junto a un grupo de nisei, dirigentes de la Asociación Peruano Japonesa, trabajaron denodadamente en la celebración de este acontecimiento, materializando importantes obras como el Teatro Peruano Japonés. "Teníamos que demostrar a nuestros padres, que hemos hererdado de ellos ese espíritu de trabajo, de honestidad. Teníamos un compromiso, un reto; entonces, nos juntamos y formamos un gran equipo"
Nakagusuku Sonjinkai Rindió Calido Homenaje a Koreisha
El domingo último
Madre de Familia del Colegio La Unión se Llevó el Apagón del Bingo de la Amistad
Señora Luisa Tovar ganó el auto Yaris de Toyota
Japón Pedirá a EEUU Retiro de Marines en Okinawa
Colegio José Galvez Conmemoró su 78 Aniversario
Con la celebración de su Undokai 2004

Sábado, 2 Octubre 2004
Amplían Plazo de Inscripciones para el Concurso Interclubes
Hasta el martes 5 de octubre
Hasta el martes 5 de octubre fue postergado el cierre de inscripciones para el Concurso Interclubes e Instituciones Nikkei de la Canción Japonesa e Internacional, que organiza la Asociación Estadio La Unión, con el apoyo de la Asociación de Cantantes Nikkei y la Asociación Panamericana Nikkei filial Perú. ... Los clubes e instituciones que hasta el momento han confirmado su participación en el COncurso, son: Chikara Karaoke, Carper, Sakura, Asociación Nisei Callao, Hiroshima, Nikkei, Shurey y Asociación Okinawense del Perú.
Hoy se Realiza Bingo de la Amistad Organizado por Colegio La Unión - Jishuryo
Organizado por el Colegio La Unión y CEINE Santa Beatriz
Creador del Karaoke es Galardonado con el Premio IG Nobel
Hoy se Realiza Primera Reunión de Nihongo O-Hanashi Kai
Correspondiente al mes de octubre
Domingos Culturales en AELU Brinda Taller de Manga
Mañana
Joven Fest Tuvo Mucho Entretenimiento
El pasado sábado en AELU
Deja Huellas de Capacidad Profesional
Hernando Shioya Ichiki
Después de una segunda intervención quirúrgica dejó de existir Hernando Shioya Ychiki. Tenía 35 años de edad y estaba en pleno ascenso en su carrera profesional.
Undokai Galvino Presenta Variado Programa
Mañana a partir de las 9:00 a.m.
Brindaron su Saludo por el Día del Periodista
Damas de Fujinkai y la Asociación Femenina Okinawense

Viernes, 1 Octubre 2004
Koizumi Moviliza a su Gobierno y a su Partido para Sacar Adelante la Privatización de Correos
TOKIO, 27 (EUROPA PRESS).- El primer ministro conservador japonés, Junichiro Koizumi, ascendió hoy (lunes 27 setiembre) a los "reformistas" a los puestos claves del Gobierno y a la dirección de su partido con el fin de lanzar la impopular privatización de los gigantes servicios postales, su gran proyectos, antes de que concluya su mandato en 2007.
Mañana se Cierran Inscripciones Para el Concurso Nacional de Lectura y Oratoria en Idioma Japonés
En el CCPJ
Hasta mañana sábado, estarán abiertas las inscripciones del Concurso Nacional de Lectura y Oratoria en Idioma Japonés, que se realizará el domingo 17 de octubre en el Centro Cultural Peruano Japonés.
Asamblea Nacional Extraordinaria de la Asociación Yamaguchi Kenjin del Perú se Realiza este Domingo
En el CCPJ
En el marco del programa de actividades por su 77 aniversario de fundación, la Asociación Yamaguchi Kenjin del Perú realizará este domingo 3 su Asamblea Nacional Extraordinaria.
Promoción XXIV del Colegio José Galvez Participa´ra en el Undokai
De este domingo 3
Danza Victoriana en Clausura de Juegos Deportivos Escolares 2004
Al Rescate de las Publicaciones Nikkei
Biblioteca Elena Kohatsu
La Institución Nikkei de Apoyo Felicita a los Nuevos Ingresantes Nikkei a la Universidad de San Marcos
Exámenes de admisión se realizaron el domingo 26
Fopan-Peru Visitó la APJ de la Libertad
En días pasados
Yamaguchi Kenjin del Perú Inaugura Hoy Exposición de Estampillas del Japón
A las 8:00 p.m. en su local institucional