Prensa Nikkei

Ediciones Anteriores
Viernes, 4 de Abril del 2008

Perú y Japón: Unidos por Fraternales Lazos de Amistad

Los fraternales lazos de confraternidad que desde hace 109 años mantienen Perú y Japón volvieron a hacerse de manifiesto con la celebración del Día de la Amistad Peruano Japonesa y del centésimo noveno aniversario de la llegada de los primeros inmigrantes japoneses a nuestro país.
Directivos y representantes de las instituciones más representativas, así como alumnos de los colegios nikkei y personalidades invitadas, participaron de esta especial celebración, en la cual se desarrolló todo un programa de actividades.
Perú y Japón: Unidos por Fraternales Lazos de AmistadEl Campo de Marte, donde está ubicado el Puente de la Amistad Perú-Japón, fue el primer punto del programa celebratorio. Allí, las personalidades presentes, como el ministro consejero de la embajada del Japón en el Perú, Susumu Fukuda; el alcalde de Jesús María, Javier Ocrospoma; la alcaldesa de Cerro Azul, Juana Raspa de Paín; el presidente de la Asociación Peruano Japonesa, César Tsuneshige, colocaron ofrendas florales en dicho monumento.
De igual manera estuvieron presentes las escoltas de los colegios La Unión, La Victoria, Hideyo Noguchi y José Gálvez del Callao.
En la parte protocolar, la primera en dirigir su mensaje fue
Mayumi Arakaki, del colegio hideyino, en representación de los alumnos.
Por su parte, la alcaldesa de Cerro Azul,
Juana de Paín, expresó su satisfacción de estar presente en la ceremonia, "representando a un pequeño puerto al sur del país, que recibió al barco Sakura Maru con los primeros inmigrantes japoneses en nuestra tierra peruana el 3 de abril de 1899".
Recordó el 3 de abril de 1999, cuando, siendo su extinto esposo, alcalde de Cerro Azul, se celebró en dicho lugar el centenario de la inmigración japonesa al Perú, con un simbólico desembarco. "Fueron momentos muy emocionantes, no solamente para los representantes y autoridades de la colectividad nikkei, sino para todo el pueblo cerrazuleño, porque desde hace 109 años, en que desembarcaron las primeras familias japonesas en tierras cañetanas, muchas de las cuales se afincaron en Cerro Azul, se estableció desde ese momento, un lazo de amistad, de confraternidad", dijo.
Manifestó que los primeros inmigrantes japoneses que pisaron tierras extrañas, venían con el temor y la inseguridad de lo desconocido, pero que también venían con la esperanza de un futuro mejor. "Y con trabajo y lucha, en medio de pesares, surgió una simbiosis entre ambas culturas, que devino en confraternidad, la misma que la sentimos 109 años después, como debió haberse sentido tal vez ese primer día", indicó.
Por su parte, el titular de la APJ,
César Tsuneshige, recordó a los primeros inmigrantes japoneses y su lucha por salir adelante en nuestro país.
"El 3 de abril constituye una efemérides para los nikkei peruanos, para celebrar el Día de la Amistad Peruano Japonesa, la unión fraternal entre dos pueblos hermanos. 109 años de fructífera vivencia de los inmigrantes, que eligieron esta tierra para vivir, para constituir su presente y futuro, haciendo suyas las costumbres del Perú y preservando al mismo tiempo las tradiciones y valores, que para nosotros significan la fortaleza para salir adelante", expresó.
A su turno, el alcalde de Jesús María,
Javier Ocrospoma, rindió homenaje a los primeros inmigrantes japoneses, "quienes, un día dejaron su país para asentarse en una tierra distinta, por su geografía, cultura e historia".
Comentó que una de las características más marcadas del siglo 20, ha sido el signo de la migración, siendo, según dijo, las causas principales, las guerras o situaciones similares, que acarrearon carestía e inseguridad, "!siendo estas sumas las raíces principales que forzaron a muchas familias a dejarlo todo para abrirse horizontes nuevos, lejos de la patria".
"Eso es lo que sucedió con los japoneses que hace 109 años dejaron su país para venir a estas nuevas tierras de Latinoamérica, en busca de nuevas oportunidades. Los primeros inmigrantes japoneses trajeron su idioma, sus costumbres, su estilo de vida. Se encontraron con un país joven, con otro idioma, con expresiones culturales muy distintas a las suyas, y se ha ido produciendo una fusión entre ambas culturas", señaló.
Al término de esta ceremonia en el Campo de Marte, se realizó un oficio budista, una parte protocolar y un show artístico, en el Centro Cultural Peruano Japonés.

Prensa Nikkei Abril 2008


NikkeiCity.com - El Punto de encuentro de los nikkei